engelska-spanska översättning av painted

pintadaVi la pintada "nadie es ilegal" en una pared de Poznań, mi ciudad natal. I saw the words 'Nobody is illegal' painted on a wall in my home town of Poznań. Por muy bien pintada que esté, esta pipa nunca se podrá fumar. Magnificently painted it may be, but this pipe can never be smoked. En las paredes recién pintadas de la casa de los Sötét alguien había escrito: «Húngaros, vais a morir». The words ‘Hungarians, you will die’ were written on the freshly painted walls of the house of the Sötét family.
pintadoEl panorama que trazo no es tan negro como el que han pintado algunos oradores. The picture I am painting is not as black as that painted by certain speakers. Me ha gustado mucho el cuadro que ha pintado el Sr. Vidal-Quadras. I actually liked the picture painted by Mr Vidal-Quadras Roca very much. Utilizando sus palabras, me parece que el cielo no es tan azul como dice que lo he pintado. To use his phrase, I do not imagine that the sky is as blue as he says I have painted it.

Ordbok