engelska-spanska översättning av publicity stunt

ardid publicitarioLa presentación de propuestas como un mero ardid publicitario también es una forma de populismo. Making proposals as a mere publicity stunt is also a form of populism. Creo recordar un ardid publicitario en el que aparecía un enorme montón de botellas que ya no iban a ser devueltas para ser rellenadas, sino que sencillamente iban a ser arrojadas a un vertedero. I seem to remember a publicity stunt that featured an enormous mound of bottles which were no longer going to be returned for refilling but were simply going to be dumped in a landfill site.
golpe publicitarioSin embargo, si eso hubiera sido tan solamente un golpe publicitario para demostrar que la UE está presente, su decisión fue totalmente correcta. If, however, that would have just been a publicity stunt to show that the EU is present, her decision was absolutely right.

truco publicitarioSin ello, esta noticia por desgracia no sería más que un truco publicitario. Without it, this news would unfortunately be nothing other than a publicity stunt.

Ordbok