engelska-spanska översättning av rehash

refreír
refritoEs un refrito de propuestas anteriores. It is a rehash of earlier proposals. El informe es en el fondo un refrito de medidas anteriores, por lo que me he abstenido en la votación. The report is essentially a rehash of old measures, which is why I abstained from voting. Creo que el mensaje político de este Parlamento debería consistir en algo más original que un mero refrito del mantra económico neoclásico. I believe that the political message of this Parliament should consist of something more original than a mere rehash of the neo-classical economic mantra.

To repeat with minor variation
To analyze a prior contentious or embarrassing event
To recompute the structure of a hash table, taking into account any newly added items
Something reworked, or made up from old materials
A recomputation of the structure of a hash table, taking into account any newly added items

Ordbok