spanska-engelska översättning av relevos

relayOne generation carries the baton; it is like a relay race, but it is our foundations that are being passed on. Uno lleva un testigo; es como una carrera de relevos, pero de relevos de fondo. It is like a relay race: the more effective the transfer is - and the more low-profile it is - the better, probably. Es como una carrera de relevos: probablemente, cuanto más eficaz es la transferencia -y cuanto más discreta- mejor. Mr President, the protests that disrupted the Olympic torch relay in Europe have backfired on us, as there are now several anti-Western demonstrations going on in China. Señor Presidente, las protestas que alteraron los relevos de la antorcha olímpica en Europa nos han traído consecuencias negativas, y ahora se llevan a cabo manifestaciones antioccidentales en China.

Ordbok