engelska-spanska översättning av scaffolding

andamiajeLa respuestas es: bicicletas, andamiajes, alarmas de incendios, pan y productos de origen vegetal, etcétera. The answer is bicycles, scaffolding, fire alarms, bread and plant-based products, and so forth.
andamioSin embargo, ¿es la seguridad en materia de andamios realmente un asunto comunitario? Is safety in relation to scaffolding really a matter for the EU, however? No puede ser que los trabajadores de andamios jueguen a Tarzán en sus centros de trabajo. We cannot have those who work on scaffolding playing Tarzan out on the work sites. En la mayor parte de los casos, esos accidentes se deben a una utilización incorrecta de los andamios y las escaleras. In most cases, these accidents are caused by the improper use of scaffolding and ladders.

Ordbok