engelska-spanska översättning av scarcely

apenasApenas hay necesidad de más gobernanza. There is scarcely any need for more governance. La cuestión del respeto de los derechos humanos apenas se menciona. The issue of respect for human rights is scarcely mentioned. Lo que pasa es que a menudo apenas somos conscientes de ello. It is just that we are often scarcely aware of it.
difícilmenteDifícilmente serán los agricultores polacos quienes compren suelo holandés. It is scarcely Polish farmers who are buying up Dutch land. Semejante desprecio por un Estado miembro me parece difícilmente tolerable. Such disdain for a Member State strikes me as scarcely tolerable. En la situación actual difícilmente se alcanzarán los ambiciosos objetivos de Annapolis. As things stand, the ambitious Annapolis targets are scarcely achievable.

One could scarcely find any trout in the stream without the stocking program.
One could scarcely expect the man to know how to fly a helicopter.

Ordbok