engelska-spanska översättning av stranded

abandonadoAdemás, los pasajeros abandonados, por ejemplo, no saben realmente cuáles son sus derechos. Also, stranded travellers, for example, do not really know what their rights are. Vimos pasajeros abandonados en sus destinos de vacaciones, sin alojamiento o ni siquiera un vuelo de vuelta a casa. We saw passengers being left stranded at destinations, without accommodation or even a flight home. Los pasajeros tomaron el vuelo y quedaron abandonados, así que no tenían información que les habría protegido. They took the flight and were stranded, and so they had no information that would have protected them.
trenzado

varadoVemos casos de mamíferos marinos varados cuyo oído está dañado. We see cases of stranded sea mammals whose hearing has been damaged. Como en anteriores ocasiones, el uso de sonares de baja frecuencia tuvo hizo que varios zifios quedaran varados. As on previous occasions, the use of low-frequency sonar resulted in beaked whales being stranded. Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, casi a diario leemos noticias en los periódicos sobre refugiados varados en las costas de Europa. Mr President, ladies and gentlemen, almost every day we read articles in the papers about refugees stranded on the coasts of Europe.

Ordbok