engelska-spanska översättning av tireless

incansableRecomiendo que seamos incansables a este respecto. I recommend that we are tireless. Les agradezco su incansable trabajo y compromiso con la unidad europea. I thank you for you tireless work and your commitment to European unity. ¿Qué vamos a hacer con la dedicación incansable de estos valientes cooperantes? What are we to make of the tireless dedication of these brave aid workers?
infatigableSeñor Presidente, en primer lugar debería agradecer al infatigable ponente su trabajo en la Carta. Mr President, I should firstly like to thank the tireless rapporteur for his work on the Charter. en nombre del Grupo del PPE-DE. - (EL) Señor Presidente, el Comisario Mandelson no es solo un orador inspirado, sino también un negociador infatigable. Mr President, Commissioner Mandelson is not only an inspired orator, he is also a tireless negotiator. En especial, mi estima a la labor de la Unión de Consumidores de Asturias y a su Presidente, el infatigable Dacio Alonso. In particular, I have a high opinion of the Asturias Consumers' Union and its President, the tireless Dacio Alonso.

Ordbok