engelska-spanska översättning av vigil

vigiliaEste fin de semana asistí a una vigilia en Londres para conmemorar el décimo aniversario de la muerte de Brian Douglas a manos de la policía. This weekend, I attended a vigil in London to commemorate the tenth anniversary of the death of Brian Douglas at the hands of the police.
vísperaEn este contexto y en vísperas del congreso del mundo en desarrollo [contra la pena de muerte], la Unión Europea debe mantenerse especialmente alerta. Against this backdrop and ahead of the developing world congress [against the death penalty], the EU must be extra vigilant. En el semestre que acaba de finalizar pesó el clima de víspera que las Instituciones europeas están soportando. The sense of vigil the European institutions are experiencing has hung over the six months that have just ended. en nombre del Grupo Verts/ALE. -(FR) Señor Presidente, en vísperas del séptimo Consejo de Derechos Humanos, el Parlamento desea transmitir un mensaje de apoyo, vigilancia y movilización. , on behalf of the Verts/ALE Group. - (FR) Mr President, on the eve of the Seventh Human Rights Council, Parliament wishes to send a message of support, vigilance and mobilisation.

Ordbok