spanska-engelska översättning av víspera

eve
uk
us
But not right now, not on the eve of the IGC. Pero no en estos momentos, no en vísperas de la CIG. We are now on the eve of another remarkable breakthrough. Ahora estamos en vísperas de otro paso extraordinario. We are again on the eve of a debate on the future of Europe. Nos encontramos de nuevo en vísperas de un debate acerca del futuro de Europa.
vigilAgainst this backdrop and ahead of the developing world congress [against the death penalty], the EU must be extra vigilant. En este contexto y en vísperas del congreso del mundo en desarrollo [contra la pena de muerte], la Unión Europea debe mantenerse especialmente alerta. The sense of vigil the European institutions are experiencing has hung over the six months that have just ended. En el semestre que acaba de finalizar pesó el clima de víspera que las Instituciones europeas están soportando. , on behalf of the Verts/ALE Group. - (FR) Mr President, on the eve of the Seventh Human Rights Council, Parliament wishes to send a message of support, vigilance and mobilisation. en nombre del Grupo Verts/ALE. -(FR) Señor Presidente, en vísperas del séptimo Consejo de Derechos Humanos, el Parlamento desea transmitir un mensaje de apoyo, vigilancia y movilización.