spanska-finska översättning av ropa

vaatteetMeillä pitää olla puhtaat vaatteet, puhtaat kengät ja puhtaat kädet. Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias. Myös lasten kengät ja vaatteet on suljettava alennettujen kantojen soveltamisalan ulkopuolelle. La inclusión del calzado y la ropa infantiles también es inaceptable. Nukumme vaikka vaatteet päällä, jottemme menetä yhtäkään tilaisuutta kompromissin saavuttamiseen. Dormiremos con la ropa puesta de forma que no perdamos ni una sola oportunidad de alcanzar un consenso.
asuMonille puku on asun tärkein osa

vaateKehotan teitä Bulgarian vaate- ja tekstiilituottajien- ja viejien yhdistyksen puolesta ja sen jäsenten minulle esittämän vetoomuksen nojalla pelastamaan tämän alan Bulgariassa. Me dirijo a ustedes en nombre de la Asociación Búlgara de Productores y Exportadores de Ropa y Textil, cuyos miembros me han pedido ayuda para salvar a este sector en Bulgaria.
vaatetusEniten menettävät vaatetus- ja jalkinealan yritykset, ja uhreiksi joutuvat kuluttajat. Las empresas de ropa y calzado sufren las mayores pérdidas y los consumidores son las víctimas. Ranskan hallitus on jo kehittänyt täydentävää luottovakuutusta koskevan järjestelmän vaatetus- ja tekstiilialalle. El Gobierno francés ya ha desarrollado un sistema de seguro de crédito adicional para el sector textil y de la ropa de vestir. Tarkoitan esimerkiksi naismatkustajiin sovellettavaa vaatimusta riisua julkisesti mikä tahansa jakkutyyppinen vaatetus, vaikka sitä käytettäisiin vain alusasun päällä. Me refiero, por ejemplo, al requisito de que las pasajeras se quiten en público cualquier prenda de ropa tipo chaqueta, incluso cuando solamente llevan ropa interior debajo.
pukimet
pukuLuonnontieteellisen nimen antoi luonnontutkija David Livisngston, kunnioittaakseen ystäväänsä suurriistanmetsästäjä Frank Vardonia.

Ordbok