engelska-spanska översättning av voltage

voltajePero hay un problema con los distintos sistemas de voltaje. However, we have a problem, at present, with different voltage systems. Los países optaron por diferentes voltajes y diferentes tipos de sistemas electrónicos de seguridad. Countries opted for different mains voltages and different types of electronic safety systems. La electricidad no se puede almacenar; la frecuencia y el voltaje de la red deben mantenerse de acuerdo con la demanda del mercado. Electricity cannot be stored; the frequency and voltage of the grid must be maintained according to market demand.
tensiónNecesitamos una electrificación única, en especial en lo que respecta a la tensión y a los ciclos. We need uniform electrification, especially in relation to voltage and frequency. La Directiva "baja tensión" o la Directiva sobre maquinaria ya cubren muchos asuntos a este respecto. The Low Voltage Directive and the Machinery Directive already cover many issues in this regard. A partir de la electrificación, las diferencias de tensión y de los sistemas de protección han dividido aún más la red ferroviaria. Since electrification, the differences in voltage and protection systems have cut the railway network up even more.

The difference in electrostatic potential between two points in space, especially between live and neutral conductors or the earth

Ordbok