engelska-spanska översättning av wherever
- adondequiera
- dondeEs el barco el que no puede ir a donde quiera. It is the boat that cannot go wherever it wants to. Las iniciativas como esta han de ser favorecidas, sea donde sea donde se produzcan. Such an initiative must be facilitated, wherever it might take place. Se podía votar donde se desease votar. Now they were also allowed to vote wherever they wanted.
- donde seaLas iniciativas como esta han de ser favorecidas, sea donde sea donde se produzcan. Such an initiative must be facilitated, wherever it might take place. De ahora en adelante, ha de prolongarse y profundizarse este esfuerzo ahí donde sea necesario. This effort now needs to be extended wherever necessary. Necesitamos tomar medidas urgentes para retener los empleos viables donde sea posible. We need urgent action to retain viable jobs wherever possible.
- dondequieraEn primer lugar, debemos luchar contra este delito dondequiera que se cometa. Firstly, we must combat this crime wherever it occurs. Todas las ejecuciones, dondequiera que tengan lugar, deben ser condenadas. All executions, wherever they take place, should be condemned. Esta Cámara siempre condena las ejecuciones, dondequiera que se produzcan. This House always condemns executions, wherever they take place.
- doquierPermite al ciudadano experimentar Europa cada día y por doquier. It lets people experience Europe at first hand on a daily basis, wherever they are. La línea que se desprende de este análisis consiste en limitar por doquier, allí donde sea posible, la intervención del Estado, en desregular, desregularizar, recortar al máximo las subvenciones. The course suggested by this analysis is to restrict state intervention wherever possible - a maximum of deregulation, delegalization and desubsidization. El Parlamento Europeo debe reafirmar aquí su interés esencial por la igualdad entre hombres y mujeres y luchar contra las formas de obscurantismo, sean cuales fueren y por doquier. The European Parliament must reassert its essential commitment to equality between men and women, and fight against all forms of obscurantism, whatever and wherever they may be.
Exempel
- Wherever have you been all my life?
- You can sit wherever you like
- Add quotations wherever they are needed
- I see mistakes wherever I look
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se