engelska-spanska översättning av whom

cuyoMajmur es un campo de refugiados para kurdos de origen turco, cuyo número alcanza las 10 000 personas. Makhmour is a refugee camp for Turkish Kurds, of whom there are around 10 000. Este es el hombre a cuyo partido pertenece el señor Mölzer y con el que colabora estrechamente. This is the man whose party Mr Mölzer belongs to and whom he works closely with. Hablamos de esos ciudadanos cuyo dinero gastamos y ante los cuales somos responsables. We are talking about those citizens whose money we are spending and to whom we are responsible.
quién¿Profesionales cualificados por quién? Practitioners qualified by whom? ¿Quién quiere esconderse, y de quién? Who wants to hide, and from whom? ¿Por quiénes estamos haciendo este llamamiento? For whom are we making this appeal?

quiénes¿Por quiénes estamos haciendo este llamamiento? For whom are we making this appeal? ¿Una política de cohesión para quiénes? For whom do we implement cohesion policy?
cuál¿Cuál es su relación con los servicios y las agencias nacionales? Last, but by no means least, to whom would this agency be accountable?
quienEs con ellos con quienes tenemos que trabajar. They are the people with whom we need to work. Ellos son los jóvenes de hoy, de quienes dependerá el futuro. They are the youth of today, on whom the future depends. Por supuesto, es a usted a quien estamos controlando y evaluando. It is of course you whom we are monitoring and assessing.
quienesEs con ellos con quienes tenemos que trabajar. They are the people with whom we need to work. Ellos son los jóvenes de hoy, de quienes dependerá el futuro. They are the youth of today, on whom the future depends. Son ellos y ellas a quienes deberíamos destinar nuestra ayuda europea. They are the ones on whom we should focus our European aid.

What person or people; which person or people, as the object of a verb
What person or people; which person or people, as the object of a preposition
Him; her; them (used as a relative pronoun to refer to a previously mentioned person or people

Whom did you ask?
To whom are you referring? With whom were you talking?
Hes a person with whom I work.; We have ten employees, half of whom are carpenters

Ordbok