engelska-spanska översättning av yes

síJosé Manuel Obama: ¡sí, él puede! José Manuel Obama: Yes, he can! En palabras de Barack Obama: "podemos hacerlo, sí que podemos". To use the words of Barack Obama: 'We can do it, yes we can'. Mi respuesta es sí, un rotundo sí. My reply is yes, a resounding yes.
a favorEn efecto, estoy a favor de una mayor transparencia. Yes, I am in favour of greater transparency. ¡Sí, estoy a favor de asociaciones igualitarias! Yes, I am in favour of equal partnerships! por escrito. - He votado a favor del informe. in writing. - I voted YES to the report.

aceptarSí, Turquía debe aceptar la unión aduanera. Yes, Turkey must accept the customs union. Sí, Israel debe aceptar que exista un Estado palestino dentro de unas fronteras seguras. Yes, Israel must accept that there has to be a Palestinian state in secure borders. Sí, queremos más seguridad, pero no podemos aceptar que esta ahogue la libertad. Yes, we want greater security, but we cannot accept that it should suffocate freedom.
por el contrario
siSí, podemos hacer eso si resultara de utilidad. Yes, we can do that if it would be helpful.

Yes, you are correct
Yes, you may go play outside now
Yes, sir, we have your package right here
It was not my fault we lost the race.Oh, yes, it was!
Do you like cake or pie?Yes
Our second goal of the match! Yes!
Was that a yes?
The workers voted on whether to strike, and there were thirty "yeses" and one "no
Did he yes the veto?

Ordbok