spanska-engelska översättning av si

if
us
If it keeps moving, regulate it. Si sigue moviéndose, regúlalo. Oh if there's nothing else that [he] can do -' Oh, si no hay nada más que [él] pueda hacer". And if it stops moving, subsidise it.' Y si deja de moverse, subvenciónalo."
whether
us
I wonder whether the US will stand. Me pregunto si los Estados Unidos mantendrán su postura. I wonder whether it is enough though. No obstante, me pregunto si es suficiente. I wonder whether you can help me. Me pregunto si podrá usted ayudarme.

aye"To call for the ayes and nays;" "The ayes have it."Aye, come here!Aye, what do you have?
do/translations
himself
us
President Niyazov renamed himself. El Presidente Niyazov ha cambiado de nombre. He injured himselfHe was injured himself
I wish- I dont know how Im going to afford all these Christmas presents.- Maybe youll win the lottery and become a millionaire overnight.- I wish!
if onlyIf only we had two-way dialogue. Si hubiera un diálogo bidireccional. If only things were always like this. Ojalá y las cosas fueran siempre así. Sometimes one's conclusion is: if only I had ? A veces, la conclusión que uno saca es: si hubiese hecho...
shouldSIS II is, and should remain, a priority. El SIS II es, y debe continuar siendo, una prioridad. What do I think? What should I do?You should never drink and drive.

SIState of play of SIS II (debate) Situación actual del proyecto SIS II (debate) Progress of SIS II and VIS (vote) Progresos realizados respecto a SIS II y VIS (votación) Progress of SIS II and VIS (debate) Progresos realizados respecto a SIS II y VIS (debate)
siState of play of SIS II (debate) Situación actual del proyecto SIS II (debate) Progress of SIS II and VIS (vote) Progresos realizados respecto a SIS II y VIS (votación) Progress of SIS II and VIS (debate) Progresos realizados respecto a SIS II y VIS (debate)
yeah
us
Let us not stifle our artistes with any more legislation, and, as the great Ral Donner once lamented: 'You don't know what you've got until you lose it, uh-huh, oh yeah!' No sofoquemos a nuestros artistas con más legislación, pues, como se lamentaba en una ocasión el gran Ral Donner: "No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes, oh yea, yea". Yeah! We did it!
yes
uk
us
Yes, we can do that if it would be helpful. Sí, podemos hacer eso si resultara de utilidad. Yes, you are correctYes, you may go play outside now