spanska-engelska översättning av sintonía

wavelength
us
However, the Commission and the Member States do not appear to be on the same wavelength. Sin embargo, la Comisión y los Estados miembros no parecen estar en la misma sintonía. The fact that the Commission and Parliament find themselves on the same wavelength does not come as any surprise to me. El hecho de que estas dos instituciones estén en sintonía no me sorprende. President Obama is today on completely the same wavelength as Europe in relation to political action based on the key words of 'reconstruction' and 'recovery'. El Presidente Obama encuentra hoy plena sintonía en Europa con relación a una acción política que tiene como palabras clave "reconstrucción" y "recuperación".