engelska-svenska översättning av alleviate

lindra
EU:s finansiella stöd kommer att lindra de svårigheter som litauiska arbetstagare står inför.The EU financial support will alleviate the hardships Lithuanian workers are facing. Det skulle verkligen bidra till att lindra stora behov och nöd.That really would help to alleviate a lot of need and misery. Vi måste naturligtvis göra allt som står i vår makt för att lindra svälten.Of course we must do everything in our power to alleviate famine.
avhjälpaVilka åtgärder kommer kommissionen att vidta för att avhjälpa denna situation?What steps is it proposing to take to alleviate the situation? Jag tror verkligen att vi måste få till stånd en ökad komplementaritet mellan de åtgärder som redan pågår för att avhjälpa denna situation.I do think we need to see a greater complementarity of actions already on-going to alleviate that situation. Tolv ton varor har redan släppts från luften för att avhjälpa svårigheterna i det drabbade området.Twelve tonnes of goods have already been dropped from the air to alleviate the difficulties in the affected area.

mildraKan man vidta några åtgärder för att mildra detta problem?Could any measures be taken to alleviate this problem? Genom att arbeta tillsammans kan vi åtminstone mildra svårigheterna.By working together, we can at least alleviate the difficulties. Genom dessa satsningar har krisen väsentligt kunnat mildras.These investments were able to alleviate the crisis significantly.

Ordbok