engelska-svenska översättning av difficulty

svårigheten
Jag förstår väl hans svårigheter.I well understand his difficulty. Det är denna svårighet vi har drabbats av.That is the difficulty that we are in. Vårt jordbruk har stora svårigheter.Our agriculture is in great difficulty.
besvärett
För övrigt har vi stora besvär med Turmesbetänkandet.For the rest, we have great difficulty with the Turmes report. Om vi inte lyckas stärka tilliten och solidariteten i EU nu så står vi inför risken att allt som vi med stort besvär har befäst under de senaste 50 åren försvinner.If we do not manage to strengthen European trust and solidarity now, we face the danger of seeing everything that we have consolidated with difficulty over the past 50 years disappear. Jag har dock stora besvär med vissa delar av paketet. Rådet håller till exempel tyvärr fast vid att taket för strukturutgifterna även är en målsättning.I do, however, have great difficulty with certain elements of the package, such as the Council's unfortunate insistence that the ceiling on structural expenditure must also be a target.

Ordbok