Översättning av chance – engelska till svenska

  • an opportunity or possibility
  • chansensubstantiv/xans/lyssna
    även: probability of something happening
    Får jag chans på dig, Lisa?
    en chans, chansen, chanser, chanserna
  • möjlighetensubstantivlyssna
    förmåga att genomföra; det att något kan göras eller ske
    en möjlighet, möjligheten, möjligheter, möjligheterna
  • happening by chance
  • tillfälligadjektivlyssna
    som bara existerar under en begränsad (ofta kort) tid; övergående, provisorisk
    tilfälligt, tilfälliga
  • oförutseddadjektivlyssna
    som man inte trodde skulle vara fallet eller inträffa, och som man inte räknat med eller planerat inför
    Om inget oförutsett händer, så kan den nya fusionsreaktorn tas i bruk nästa år.
  • förlupenadjektivlyssna
    försvunnen, bortsprungen, på villovägar
    Den förlupne tjuren blir svår att fånga in igen.
  • slumpartadadjektivlyssna
    som beror på chans eller slump
  • händelsevisadverblyssna
    av en tillfällighet, av en händelse, av en slump
  • to discover by chance
  • råkaensubstantiv, verb/ro:ka/lyssna
    en art (Corvus frugilegus) inom fågelfamiljen kråkfåglar (Corvidae); individ av arten råka
    Jag råkade spilla ut mjölken.
    en råka, råkan, råkor, råkorna
  • random occurrence
  • slumpensubstantivlyssna
    tillfällighet, sammanträffande
    Vi träffades helt och hållet av en slump.
    en slump, slumpen, slumpar, slumparna
  • to try or risk
  • chansaverblyssna
    utföra en handling utan säker kännedom om dess följder i hopp om en särskild utgång
    Jag chansade när jag klippte av den elektriska ledaren.
    chansar, chansade, chansat
  • riskeraverblyssna
    göra något som medför en ökad sannolikhet (risk) att något oönskat ska inträffa; riskera att förlora något
    Bilen riskerar att välta i kurvan.
    riskerar, riskerade, riskerat
  • probability of something happening
  • sannolikhetensubstantivlyssna
    storhet som anger hur troligt det är att en händelse inträffar; anges som ett tal, ofta procenttal, mellan 0 och 1; o...
    Sannolikheten att få en sexa vid ett tärningskast är exakt lika med 1/6.
    en sannolikhet, sannolikheten, sannolikheter, sannolikheterna

Testa ditt ordförråd: 15 frågor

Populära engelska–svenska-sökningar

Populära svenska–engelska-sökningar

Andra ordböcker