engelska-svenska översättning av committee

kommittéen
" Hur många kommittéer finns det?"'How many committees are there?' Det gäller även för kommittéerna.This applies to the committees, too. Herr ordförande! Vår kommitté är inte en kommitté med stora utgifter.Mr President, our committee is not very much of a spending committee.
nämnden
Vi har också fått sällskap av kolleger från Sveriges riksdags EU-nämnd, och jag skulle vilja välkomna dem till vår kammare.We are also joined by colleagues from the Committee on European Affairs of the Swedish Riksdag, and I should like to welcome them to our Chamber. Vi föreslår att en rådgivande nämnd för policyfrågor skall inrättas - vilket är praxis när det gäller domännamn för länder -, vilken skall hjälpa till att avgöra vad som kan registreras på toppnivå.We are proposing the setting up of a policy advisory committee, as is the practice in country domain names, to assist in dealing with what can be registered at top level. Vi instämmer helt i den svenska riksdagens EU-nämnds beslut den 7 november 2000 då man yttrade sig om frågan om ökad EU-samordning inom utbildningsområdet.We completely agree with the decision of 7 November 2000 by the EU committee of the Swedish Parliament, commenting on the issue of increased EU coordination within the education field.

utskottett
Behörighetsområden för parlamentets utskott (Responsibilities of committees ( Vårt utskott var mycket tydligt.Our committee was extremely clear. Hänvisningar till utskott: se protokolletReferral to committees: see Minutes