engelska-svenska översättning av decisive

avgörande
Det var däremot avgörande, specifikt och mycket viktigt.They were decisive, specific and very important. Vi står inför ett avgörande år.We are facing a decisive year. De närmaste veckorna kommer helt klart att vara avgörande.Clearly, the next few weeks will be decisive.
beslutsamUnionen kommer att bli mer beslutsam och demokratisk.The Union will become more decisive and democratic. Vi behöver er för att utforma en heltäckande och beslutsam strategi.We need you to design a comprehensive and decisive strategy. Detta är ett problem som kräver beslutsam handling.This is a problem that has to be addressed through decisive action.

bestämd
Detta förslag till direktiv är en kraftfull och bestämd åtgärd för den gemensamma invandringspolitiken som vi behöver.This proposal for a directive is a strong and decisive step towards the common immigration policy that we need. Hon är väldigt bestämd på den här punkten.Ha bestämda åsikter.
bestämmande
fast
Vi anser att en fast och beslutsam reaktion mot dessa krafter är påkallad.We think that a firm and decisive response to these forces is called for. Det här materialet är nästan lika fast som sten.Den här leran blir fastare när man värmer den i ugn.
resolutDessutom måste landet bekämpa korruption på ett mer resolut sätt.In addition, the country must make more decisive efforts to combat corruption.
utslagsgivandeUtslagsgivande är analysen av trafikolyckorna.The analysis of road accidents is decisive. Men det är inte enbart det ekonomiska klimatet som är utslagsgivande i det här sammanhanget.Not only the economic climate is a decisive factor in this matter, however. Vid sidan av den utslagsgivande prioriteringen av säkerhet är förvaltningen av ett luftrum också en ekonomisk sektor.In addition to the decisive priority of safety, airspace management is also an economic sector.

Having the power or quality of deciding a question or controversy; putting an end to contest or controversy; final; conclusive
Marked by promptness and decision

Ordbok