engelska-svenska översättning av final

finalen
slutgiltigDet är trots detta en slutgiltig text som förtjänar parlamentets stöd.Nevertheless, this is a final text which deserves the support of this House. Vi lyckades inte avsluta förhandlingarna med en slutgiltig resolution om en överenskommelse.We did not manage to bring the negotiations to a close with a final resolution for an agreement. Att ge en slutgiltig varning till de maltesiska myndigheterna anser jag är ett viktigt steg.Serving a final warning to the Maltese authorities is, I believe, an important step.

ordfinal
poängsummaenVem fick högst poängsumma?
sistaMed det kommer jag till min sista punkt.This brings me to my final point. Låt mig göra ett sista påpekande.Please allow me one final comment. Således kommer den sista meningen att lyda:As such, the final sentence will read:
slutligEn sådan källskatt bör vara en slutlig skatt.Such a deduction at source should be a final tax. En slutlig överenskommelse har ännu inte nåtts.A final agreement has not yet been reached. När skall vi få en slutlig redogörelse för denna process?When will this matter be finally cleared up?

A final examination; a test or examination given at the end of a term or class; the test that concludes a class
A contest that narrows a field of contestants to ranked positions, usually in numbered places or a winner and numbered runner-up|runners-up (1st runner-up, etc
The tonic or keynote of a Gregorian mode, and hence the final note of any conventional melody played in that mode
Last; ultimate
Conclusive; decisive
Respecting an end or object to be gained; respecting the purpose or ultimate end in view
word-final|Word-final, occurring at the end of a word

final solution; the final day of a school term
a final judgment; the battle of Waterloo brought the contest to a final issue

Ordbok