engelska-svenska översättning av dimension

dimensionenDenna riktlinje har en annan dimension.This directive has another dimension. Vad är den europeiska dimensionen?What is the European dimension? Varför behöver vi denna militära dimension?Why do we need this military dimension?
aspektenDen andra aspekten är den geografiska.The second dimension is the geographical dimension.

dimensionera
måttsförhållande
proportionenOm ökningen antar sådana proportioner att åtgärder krävs kommer dock dessa att baseras på befintliga krav och kriterier.Should the upsurge, however, take such dimensions that action is justified, this will be based on existing requirements and criteria. Det stora antal produktionsenheter som omlokaliseras och den konstanta minskningen av antalet anställda har emellertid antagit oroande proportioner.However, the considerable number of production units relocating and the constant reduction in employment have taken on worrying dimensions.

Ordbok