engelska-svenska översättning av filipino

filipino
filippinierDenna unga filippinier fördes bort av beväpnade män i ett mycket välbesökt köpcentrum i Manila den 28 april 2007.This young Filipino was abducted by armed men in a very busy shopping centre in Manila on 28 April 2007. Genom egenhantering av personal ombord handlar det i slutändan om att uppmuntra våra hamnar att anställa filippinier och malaysier för att kunna vara konkurrenskraftiga.Through self-handling by onboard personnel, it comes down to encouraging our ports to employ Filipinos and Malays in order to be competitive.

filippinskJag tror att vi är överens om att de filippinska sjömännen också bör friges.I believe we agree that the Filipinos should be released too. De enda offren för denna olyckliga händelse var de grekiska och filippinska sjömännen.The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen. – Herr talman! I åtta månader har nu grekiska och filippinska sjömän hållits kvar av de pakistanska myndigheterna.Mr President, for eight months now, Greek and Filipino sailors have been held by the Pakistani authorities.
filippinskaJag tror att vi är överens om att de filippinska sjömännen också bör friges.I believe we agree that the Filipinos should be released too. De enda offren för denna olyckliga händelse var de grekiska och filippinska sjömännen.The sole and only victims of this unfortunate incident were the Greek and Filipino seamen. – Herr talman! I åtta månader har nu grekiska och filippinska sjömän hållits kvar av de pakistanska myndigheterna.Mr President, for eight months now, Greek and Filipino sailors have been held by the Pakistani authorities.

Ordbok