engelska-svenska översättning av foreign office
- utrikesdepartementettTill min stora förvåning är jag för första gången någonsin till och med överens med mitt eget utrikesdepartement.To my astonishment I even agree with my own Foreign Office, for the first time ever. Hon har inte någon erfarenhet från något utrikesdepartement, hon har inte varit utrikesminister och jag tror inte ens att hon har haft ett deltidsarbete på någon resebyrå.She has not had any Foreign Office experience; she has not been a foreign secretary and I do not think she even had a part-time job in a travel agents'. EU får en utrikesminister som kallas generalsekreterare och ett utrikesdepartement som kallas " enhet för politisk planering och för tidig varning" .The EU will have a Foreign Minister who will be called the General Secretary and a Foreign Office which will be known as 'the unit for political planning and for early warning' .
- UtrikesdepartementetTjänstemännen i utrikesdepartementet har fortfarande instruktioner att Storbritannien förbereder sig på att använda kärnvapen i Irak.The Foreign Office officials are still briefing that Britain is preparing to use nuclear weapons on Iraq. Jag skulle vilja se en större förståelse mellan det brittiska utrikesdepartementet och oss själva.I would like to see a closer understanding between the British Foreign Office and ourselves. Det brittiska ordförandeskapet har stöttats upp av utrikesdepartementets skicklighet och av dess beredvillighet att arbeta med Europaparlamentet.The British presidency has been bolstered by the proficiency of the Foreign Office and by its willingness to engage with the European Parliament.
- utrikesministerietDet är mindre än 50 procent av det brittiska utrikesministeriets budget.It is less than 50% of the British Foreign Office's budget. Nigel Farage inledde sitt tal med att anklaga tjänstemännen i utrikesministeriet bakom mig för att vara både dugliga och ”opålitliga”.Mr Farage began his speech by accusing my Foreign Office officials behind me as being both able and ‘treacherous’. Också den mest erfarna rättsliga experten i det danska utrikesministeriet har tillstått att det inte finns någon sådan lag.Even the most experienced legal expert in the Danish Foreign Office has admitted there is not one.
- utrikesministeriumettDet är mycket viktigt för Storbritanniens utrikesministerium att man skickar sina mest kvalificerade tjänstemän, och inte mindre önskvärda individer.It is crucial for the Foreign Office in the UK to send their top people to the service rather than their discards. Den 17 augusti utfärdade Förenade kungarikets utrikesministerium ett starkt uttalande med krav på ett hävande av undantagstillståndet.On 17 August, the United Kingdom Foreign Office issued a strong statement calling for the state of emergency to be lifted.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se