engelska-svenska översättning av gdr
- DDRVi kan i dag se på de enorma kostnaderna för det gamla DDR.We can now see the huge costs for the former GDR. När man lyssnar på Jens-Peter Bonde undrar man om han inte drömmer sig tillbaka till den gamla goda tiden då DDR fanns.To listen to Mr Bonde, one wonders if he is not dreaming that he is back in the 'good old days' of the GDR. De sade upp fördraget mellan Ungern och DDR och slog därmed den första sprickan i Berlinmuren.They cancelled the treaty between Hungary and the GDR, thereby knocking the first brick out of the Berlin Wall.
- ÖsttysklandettFör mig, som ingår i parlamentets vänsterfalang, kommer från Berlin och har bott i Östtyskland fram till den fredliga revolutionen 1989, är detta av största vikt.For me, as a left-wing Member of this House who comes from Berlin and lived in the GDR until the peaceful revolution in 1989, this is of fundamental importance. Vilken västtysk förhandlingspartner med Östtyskland bekymrade sig då om vietnamesiska gästarbetares lott i landet?Which West German negotiating partners of the GDR were concerned about the fate of the Vietnamese immigrant workers in East Germany at the time? Ledarskribenten vid Frankfurter Allgemeine citerade honom i går instämmande med formuleringen: "En av flera orsaker till högerextremt våld kan enkelt spåras till Östtyskland."The writer of the Frankfurter Allgemeine' s leader quoted him approvingly yesterday as saying: 'One of a number of causes of right-wing violence is definitely to be found in the GDR.'
- TDR
- Tyska demokratiska republikenenI dag, den 7 oktober, är en lämplig dag för detta evenemang eftersom det markerar grundandet av Tyska demokratiska republiken (DDR) för 61 år sedan.Today, 7 October, is an appropriate day for this occasion because it marks the founding of the German Democratic Republic (GDR) 61 years ago.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se