engelska-svenska översättning av hemisphere

hemisfärenVärlden var indelad i två sektorer: en civiliserad hemisfär och en barbarisk hemisfär.The world was divided into two sectors: a hemisphere of civilisation and a hemisphere of barbarism.
halvklotettOch ni kommer också att vara vår partner när det gäller att skörda framgångens frukter, nämligen ett pulserande område med fred och välstånd på hela vårt gemensamma halvklot.And you will be our partner, too, in the benefits of success: a vibrant zone of peace and prosperity throughout our shared hemisphere. Ryssland och unionen delar en gemensam säkerhetsmiljö och en hög grad av ömsesidigt beroende, så vi gör rätt i att försöka göra våra gemensamma gränser säkrare och vårt gemensamma halvklot tryggare.Russia and the Union share a common security environment and a high degree of mutual interdependence, so we are right to seek to make our joint borders more secure and our shared hemisphere more safe.

Half of the celestial sphere, as divided by either the ecliptic or the celestial equator
Half of the Earth, such as the Northern Hemisphere, Southern Hemisphere, Western Hemisphere or Eastern Hemisphere, Land Hemisphere, Water Hemisphere etc.
A map or projection of a celestial or terrestrial hemisphere

Ordbok