engelska-svenska översättning av intent

uppsåtInte ens den bästa lagstiftaren i världen kan förhindra handel med brottsligt eller bedrägligt uppsåt.Nor can the best legislator in the world prevent trade with criminal or fraudulent intent. De menar att bedrägeri kräver brottsligt uppsåt, att vi måste kunna bevisa detta och att det då måste polisanmälas.They will say that fraud requires criminal intent, and we have to prove this, and then we need to call the police. Medan bedrägerier förutsätter ont uppsåt, kan en oegentlighet uppstå till följd av slarv eller felaktiga redovisningsförfaranden.While fraud presupposes malicious intent, an irregularity can result from negligence or incorrect accounting procedures.

Ordbok