engelska-svenska översättning av judicial

judiciellEn första grupp ändringsförslag inkräktar på frågor som rör civil, polisiär eller judiciell lagstiftning.A first group of amendments impinges upon matters related with civil, police or judicial legislation.
juridiskDet juridiska skyddet är, på sina håll, bristfälligt i Europa.Judicial protection is patchy in Europe. Vi vill ha en juridisk klausul, en dom, om grundläggande rättigheter.We want a judicial reservation, a judicial decision on fundamental rights. Deras svar kan inte, och får inte, vara enbart juridiskt.Their response cannot, and must not be, purely judicial.

rättsligEn parallell rättslig undersökning har påbörjats i Tyskland.A parallel judicial inquiry has opened in Germany. Vi behöver rättslig kontroll innan nättillträdet blockeras.We need judicial control before net access is blocked. Med Eurojust handlar det om att ge Europol en verklig rättslig partner.Eurojust is about giving Europol a real judicial partner.

Of or relating to the administration of justice
specified by a civil bill court under the terms of the Land Law Act, 1881
Of or relating to judgeship or the judiciary, the collective body of judges
That branch of government which is responsible for maintaining the courts of law and for the administration of justice

Ordbok