engelska-svenska översättning av pivotal

avgörande
Jag instämmer i den gängse uppfattningen att landet spelar en avgörande roll i regionen.I share the general view that this country is pivotal in the region. I detta sammanhang är följdriktigheten avgörande.Consistency is pivotal in this connection. I dag står EU inför ytterligare avgörande beslut.Today, Europe faces further pivotal decisions.
central
Den har också - det har i dag kollegan Poettering redan berört - en mycket central funktion som fördragens väktare.As Mr Poettering has already mentioned today, it also has a pivotal role as guardian of the treaties. Finns det några andra centrala restauranger?Hon bor väldigt centralt; vad tycker du om centralt boende?

huvudsaklig
nyckel-
pivå-
väsentlig
Det är nu uppenbart att Europeiska unionen har kommit att ikläda sig en väsentlig roll när det gäller att försöka uppnå fred i Mellanöstern.It is now evident that the European Union has come to assume a pivotal role in pursuing peace within the Middle East. Men vi måste till varje pris försöka återuppliva förbindelserna mellan palestinierna och israelerna, och Europeiska unionen måste spela en central och väsentlig roll i denna process.But we must seek to renew engagement between the Palestinians and the Israelis at all costs, and the European Union must play a central and pivotal role in this process. Hjälmen är en väsentlig del av utrustningen.