engelska-svenska översättning av qualification

behörighetSex miljoner ungdomar saknar behörighet då de går ut skolan, 72 miljoner människor lever i fattigdom i samhällets utkant och EU har dessutom 14 miljoner fattiga yrkesarbetande.Six million youngsters leave school without qualifications, 72 million live in poverty on the margins of society and Europe even has 14 million working poor. Å andra sidan instämmer jag i det förslag som utvidgar Sokratesprogrammets tillämpningsområde till de vuxna som har lämnat utbildningssystemet utan behörighet.I agree with the proposal to widen the scope of the Socrates programme to include adults who have left the education system without qualifications. Särskilda system i form av examinationer och uttagningsprov som ger viss behörighet har inrättats för att bedöma varje individs lämplighet.Specific systems, in the form of examinations and competitions leading to qualifications, have been set up to assess the aptitude of each individual.
duglighetDen präktiga kvinnan fick för sin duglighets skull flera friare.Med den ovanliga blick för dugligheten som var honom egen, hade han sänt två av sina bästa ingenjörer till England.

The act or process of qualifying for a position, achievement etc.
An ability or attribute that aids someone's chances of qualifying for something; specifically, completed professional training.
A certificate, diploma, or degree awarded after successful completion of a course, training, or exam
A quality or attribute.

Ordbok