engelska-svenska översättning av somali

somaliskaenDet är Europeiska unionens skyldighet att hjälpa alla somaliska nationer.It is the European Union's duty to help all the Somali nations. Nu, i och med denna förordning, kan de somaliska producenterna äntligen räta på ryggarna igen.Now with this regulation Somali producers can finally lift up their heads. Under min tid i det brittiska parlamentet var jag medordförande för den brittisk-somaliska gruppen som omfattade alla partier (British-Somali All-Party Group).During my time in the British Parliament, I was Co-Chairman of the British-Somali All-Party Group.
somaliDen 31 augusti förvägrades 75 somalier inresa i Libyen.On 31 August, 75 Somalis were refused entry to Libya. Somalia: banalisering av mord på civilaSomalia: routine killing of civilians Kenya får inte bli ett nytt Somalia.Kenya must not become another Somalia.

somalierDen 31 augusti förvägrades 75 somalier inresa i Libyen.On 31 August, 75 Somalis were refused entry to Libya. Så många som 2,6 miljoner somalier (omkring 35 procent av befolkningen) behöver humanitär hjälp.2.6 million Somalis (about 35% of the population) require humanitarian aid. Somalierna utgör 97 procent av befolkningen och nästan 100 procent av dem bekänner sig till islam.Somalians constitute 97% of the population, with almost 100% professing Islam.
somaliskDet är Europeiska unionens skyldighet att hjälpa alla somaliska nationer.It is the European Union's duty to help all the Somali nations. Att det fanns en somalisk grupp i Ogaden ledde, vilket har påpekats, till ett krig mellan Somalia och Etiopien i ett försök att återförena de somaliska folken.As has been said, the Ogadeni Somali community led to a war between Somalia and Ethiopia in an attempt to reunite the Somali peoples. Nu, i och med denna förordning, kan de somaliska producenterna äntligen räta på ryggarna igen.Now with this regulation Somali producers can finally lift up their heads.

Ordbok