engelska-svenska översättning av speaker

högtalareen
talareen
Ni har hört en talare för och en talare mot.You heard a speaker for and a speaker against. Finns det en talare för och en talare emot?Is there a speaker for or against? Vi har haft en talare för och en talare emot.We have had a speaker 'for' and a speaker 'against'.

föredragandeenföredragande. - (DE) Herr talman! Jag tackar alla talare i debatten.rapporteur. - (DE) Mr President, I thank all the speakers in this debate. Jag vill tacka alla talare och alla föredragande, som har gjort ett bra arbete.I would like to thank all the speakers and all the rapporteurs, who have done a good job. –Herr talman! Precis som andra talare i denna debatt skulle jag vilja gratulera de båda föredragande.Mr President, like other speakers in this debate, I should like to congratulate both rapporteurs.
föreläsareenVem har ni som föreläsare i flervariabelanalysen?
ordförandeenEn talare per grupp, herr ordförande.One speaker per group, Mr President. Fru ordförande! Jag vill tacka alla talare.Madam President, I wish to thank all the speakers. kommissionens vice ordförande. - (FR) Fru talman!Madam President, I am grateful to all the speakers.
presidenten
talmanenHerr talman! Vår grupp ställer sig bakom detta betänkande.Mr Speaker, our group supports this report. Herr talman! Jag vill tacka alla talare.Mr President, my thanks to all of the speakers. för S&D-gruppen. - Herr talman! Jag håller med de tidigare talarna.Mr President, I agree with the previous speakers.

Ordbok