svenska-engelska översättning av föreläsare

docentThe docent greeted the visitors and welcomed them to the Louvre.
lecturerSubject: Misapplication of the Acquired Rights Directive with respect to British lecturers Angående: Oriktig tillämpning av direktivet om arbetstagarskydd vid överlåtelse av företag med avseende på brittiska föreläsareBecause of the limited number of universities and lecturers, we are seeing units of prestigious American universities being set up. På grund av det begränsade antalet universitet och föreläsare ser vi hur välrenommerade amerikanska universitet bygger upp avdelningar där.As a former lecturer myself, I would have welcomed a clear idea of how British teaching and educational standards compared to those of other European countries. Då jag själv är en före detta föreläsare skulle jag ha behövt en tydlig uppfattning om hur brittisk undervisning och utbildningsstandarder kan jämföras mot dem i andra europeiska länder.