engelska-svenska översättning av stranger

främling
Det handlar i sig själv också om att undvika att vara obefogat restriktiv mot främlingar bara för att han eller hon är en främling.That is in itself also about avoiding being unduly restrictive towards the stranger simply because he or she is a stranger. Jag vill med alla kunna dela känslan av att i våra länder är ingen en främling.I would like to be able to share with everyone my conviction that, in our countries, no one is a stranger.
nykomlingen

utlänningen
Skulle ni ha kunnat föreställa er 1995 att ministrarna skulle ha godtagit att en utlänning kommer till dem för att se hur långt de kommit när det gäller undervisningskvalitet?Could you have imagined, in 1995, that ministers would ever have agreed to let strangers come and check up on their quality levels in education?

A person whom one does not know; a person who is neither a friend nor an acquaintance
An outsider or foreigner
One not admitted to communion or fellowship
One who has not been seen for a long time
One not belonging to the family or household; a guest; a visitor
One not privy or party to an act, contract, or title; a mere intruder or intermeddler; one who interferes without right
A superstitious premonition of the coming of a visitor by a bit of stalk in a cup of tea, the guttering of a candle, etc
To estrange; to alienate

Truth is stranger than fiction
Children are taught not to talk to strangers
Hello, stranger!
Actual possession of land gives a good title against a stranger having no title

Ordbok