engelska-svenska översättning av swiss cheese

schweizerostenVi har också ett stort antal dispenser, vilket gör att det hela liknar en schweizerost.We also have a considerable number of exemptions, so that it rather resembles a Swiss cheese. Rådets gemensamma ståndpunkt påminner lite om en schweizerost som är full av hål.The common position of the Council reminds me a little of a Swiss cheese that is full of holes. Vi kan inte stödja ett direktiv som är som en schweizerost, med mer hål än innehåll.We are not in favour of such a directive, which, like Swiss cheese, has more holes than substance.

Ordbok