engelska-svenska översättning av taste
- smakenDet efterlämnar en dålig smak.That in itself leaves a rather nasty taste. Därför tillsätter vi socker, som inte ändrar vinets smak.For this reason we add sugar, which does not alter the taste of the wine. För det är ju så att det inte går att tvista om smak.After all, there is no accounting for taste.
- smakaVi har också fått smaka på den ryska isoleringen.We have also had a taste of Russian isolation. Då kommer frukostägget att smaka bättre!You will all find that your breakfast egg tastes a little better! Maten måste vara hälsosam, hålla en mätt länge, smaka gott och kosta så lite som möjligt.Food needs to be healthy, last a long time, taste good and cost as little as possible.
- provsmaka
- smakbitenTrots att just denna lilla kulinariska smakbit som medierna har serverat oss inte föll oss i smaken föredrar vi en saftig aptitretare framför en torr pappersbit.Although this particular little culinary offering, having been brought to us courtesy of the media, was not to our taste, we still find a juicy preferable to a dry piece of paper.
- smakcellMånga av smakcellernas receptorer är G-proteinkopplade proteiner; andra receptorer är jonotropa.
- smakprovettTill sist, Martin Schultz, gläder det mig att kunna ge er ett smakprov på er egen medicin.Lastly, Mr Schulz, I can happily give you a taste of your own medicine. En politisk mastodontuppgift, eftersom det inte går att bortse ifrån intressemotsättningarna inom Europeiska unionen, vilket ni har fått ett smakprov på här i parlamentet.This is a mammoth political task and you have had a taste here in Parliament of the immense differences of interest within the European Union.
- smaksinne
- tyckeettFör det andra: Tycke och smak skall man inte diskutera, och i den frågan är vi återigen ense.Secondly, there is no arguing about matters of taste, and on that we are once more in agreement. De vill anpassa arbetsordningen efter eget tycke och smak och skräddarsy sina egna grupper.They want to adjust the Rules of Procedure according to their taste and to tailor-make their groups. Oavsett om språket i dessa diskussioner i ert tycke är alltför diplomatiskt eller inte, så är det detta språk vi använder med våra ryska partner.Whether or not the language of those discussions is too diplomatic for your taste, it is the language we use with our Russian partners.
Exempel
- He had a strange taste in his mouth
- Venison has a strong taste
- His taste was impaired by an illness
- Dr. Parker has good taste in wine
- I have developed a taste for fine wine
- The chicken tasted great, but the milk tasted like garlic.
- I tasted in her arms the delights of paradise.
- They had not yet tasted the sweetness of freedom.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se