engelska-svenska översättning av vacuum

dammsuga
vakuumettEU existerar inte i ett vakuum.Europe does not exist in a vacuum. De verkar inte i ett rättsligt vakuum.They do not operate in a legal vacuum. När vi anlände märkte vi att det var ett fullständigt vakuum.When we arrived we found a complete vacuum.

dammsugareenHur delar man upp en dammsugare och en tvättmaskin om man inte kan enas?How do you divide a vacuum cleaner and a washing machine if there is no agreement? Det är omöjligt att ge garantier för att någonting av det här slaget inte kommer att inträffa – garantier finns bara för dammsugare!It is impossible to give guarantees that something of this nature will not occur – guarantees only exist for vacuum cleaners! Låt oss be Europeiska rådet att inte ägna sig åt detaljfrågor och att inte dra till sig - likt en gigantisk dammsugare - alla viktiga beslut.We should ask the European Council to stop tackling detailed issues and to stop acting like an enormous vacuum cleaner that tries to deal with all the important decisions.
tomrumett
Varifrån har detta tomrum kommit?How did that vacuum come about? Arbetstagarna kan inte arbeta i ett tomrum.They cannot be working in a vacuum. Dessa åtgärder vidtas inte i ett tomrum.All this action is not taking place in a vacuum.

A region of space that contains no matter
The condition of rarefaction, or reduction of pressure below that of the atmosphere, in a vessel, such as the condenser of a steam engine, which is nearly exhausted of air or steam, etc
A spacetime having tensors of zero magnitude
To clean with a vacuum cleaner
To use a vacuum cleaner

Ordbok