svenska-engelska översättning av dammsugare

vacuum cleanerHow do you divide a vacuum cleaner and a washing machine if there is no agreement? Hur delar man upp en dammsugare och en tvättmaskin om man inte kan enas?It is impossible to give guarantees that something of this nature will not occur – guarantees only exist for vacuum cleaners! Det är omöjligt att ge garantier för att någonting av det här slaget inte kommer att inträffa – garantier finns bara för dammsugare!We should ask the European Council to stop tackling detailed issues and to stop acting like an enormous vacuum cleaner that tries to deal with all the important decisions. Låt oss be Europeiska rådet att inte ägna sig åt detaljfrågor och att inte dra till sig - likt en gigantisk dammsugare - alla viktiga beslut.
hooverTaking old radios and hoovers back for recycling will be like going to the bottle bank or collecting old newspapers, rather than dumping them in the bin. Att återlämna gamla radioapparater och dammsugare för återvinning kommer att bli som att gå till glasigloon eller som att samla ihop gamla dagstidningar, i stället för att slänga dessa i soptunnan.I need to hoover this roomMy husband is upstairs, hoovering

vacuum
us
How do you divide a vacuum cleaner and a washing machine if there is no agreement? Hur delar man upp en dammsugare och en tvättmaskin om man inte kan enas?It is impossible to give guarantees that something of this nature will not occur – guarantees only exist for vacuum cleaners! Det är omöjligt att ge garantier för att någonting av det här slaget inte kommer att inträffa – garantier finns bara för dammsugare!We should ask the European Council to stop tackling detailed issues and to stop acting like an enormous vacuum cleaner that tries to deal with all the important decisions. Låt oss be Europeiska rådet att inte ägna sig åt detaljfrågor och att inte dra till sig - likt en gigantisk dammsugare - alla viktiga beslut.

Ordbok