engelska-svenska översättning av widespread

utbreddDet finns en utbredd fientlighet mellan olika samhällsgrupper.There is widespread intercommunal hostility. Detta är dock inte någon särskilt utbredd företeelse.This activity is not very widespread, however. Det finns en utbredd oro över avtalet.The concerns about this agreement are widespread.
omfattandeDet förekommer omfattande kränkningar av de mänskliga rättigheterna.There is widespread violation of human rights. Problemet är mycket mera komplicerat och mycket mera omfattande.It is a far more complex, far more widespread problem. Som väntat resulterade detta i omfattande kränkningar av de mänskliga rättigheterna.As expected, widespread human rights violations ensued.

vidsträcktFörst av allt har sjukdomen upptäckts i flera olika grevskap i Storbritannien, med en vidsträckt geografisk spridning.First of all, it has been detected in several different counties in Britain with a widespread geographical distribution. I dag diskuterar vi en intressant och vidsträckt fråga som till stor del har försummats inom Europeiska gemenskapen: psykisk hälsa.We are discussing here an issue that is interesting and widespread yet largely neglected in the European Community: mental health. Beträffande konstitutionen har ett vidsträckt rop skallat som vi måste hörsamma: Konventet, konventet, konventet!On the subject of the constitution, there has been a widespread call that we have to acknowledge: Convention, Convention, Convention!

Ordbok