engelska-svenska översättning av yourself

själven
Skäm bort dig själv, kom och köp, köp allt!Pamper yourself; have it all; buy. Det har ni själv redan påpekat, herr kommissionär.You said so yourself, Commissioner. Det är ingenting som man själv förorsakar.It is not something you do yourself.
dig
Skäm bort dig själv, kom och köp, köp allt!Pamper yourself; have it all; buy. Låt dig inte påverkas av lobbyisterna i kommissionen.Do not allow yourself to be influenced by the lobbyists in the Commission. Du har bara gemensamt ansvar för 2009, men ändå har du gett dig i kast med detta.You have only shared responsibility for 2009, yet you have thrown yourself into it.

digsjälv
du själv dig
sigIbland undrar man hur det verkligen förhåller sig.You ask yourself sometimes: is that so? Man kan till och med fråga sig till vilken nytta vi har ett sådant system.You could even ask yourself what the use of such a system is. Man tror sig nästan ha en chokladkaka framför sig...You could almost imagine yourself faced with a bar of chocolate!