engelska-tjeckiska översättning av brink

hrana
okrajZdá se, že Rada velice rozumně couvá od zrádného okraje a naslouchá starému přísloví "pozdě bycha honit". The Council seems to be very sensibly pulling back from the brink and listening to that old adage, 'marry in haste, repent at leisure'.

pokrajKrize v mlékárenském průmyslu přivedla četné zemědělce na pokraj bankrotu. The crisis in the dairy industry has brought numerous farmers to the brink of bankruptcy. Pokud při ní neuspějeme, mohou Rusko a jeho neoimperiální politika přivést celou oblast na pokraj války. If we do not succeed in that, Russia and its neo-imperialist policy may push the entire region to the brink of war. Dohnali jsme populace tuňáka obecného na pokraj zhroucení a nemůžeme teď tvrdit, že nejsme nijak odpovědní. We have driven stocks of bluefin tuna to the brink of collapse, and we cannot say now that we are not responsible in any way.

Ordbok