engelska-tjeckiska översättning av cost

cenaCena tohoto selhání bude obrovská. The cost of this failure will be extremely high. Dalším problémem, který je třeba řešit, je cena kondomů. The cost of condoms is another issue that needs to be addressed. To nic nemění na tom, že by měla být snížena cena víz. That notwithstanding, visa costs should be reduced.
nákladPotřebujeme pravdivé zobrazení nákladů. We need the true reflection of costs. Celé je to o snižování energetických nákladů. It is all about reducing energy costs. Tato situace vede k nárůstu nákladů. This situation leads to increased costs.

přijítEU na sebe musí vzít nejméně 50 % nákladů, a příslušné plánování a přísliby musí přijít dostatečně rychle. The EU must accept at least 50% of the costs, and the planning and the promises must be forthcoming with due speed.
státTyto iniciativy nemusí nic stát. These initiatives do not have to cost anything. Bude to stát další miliardu liber. This will cost an extra billion pounds.
výdajNáklady na vymýcení chudoby v Afghánistánu se rovnají výdajům za pět dní války. The cost of eradicating poverty in Afghanistan is equal to the cost of five days' war. Důsledkem toho bude značné navýšení výdajů pro členské státy EU. This will result in a considerable increase in costs for the EU Member States. S jakýmikoli změnami ve výdajích je nutné se v první řadě vypořádat snížením jiných rozpočtových linií. Any changes in costs must be primarily absorbed by reducing other budget lines.

Ordbok