engelska-tjeckiska översättning av execute

dělat
popravitÍránské orgány však přesto hodlají pokračovat a nakonec Sakíneh popravit. However, the Iranian authorities still intend to continue, and eventually to execute Sakineh. Paní předsedající, dle mého názoru se všichni shodneme na tom, že pokus popravit Tárika Azíze, iráckého vicepremiéra za doby režimu Saddáma Husajna, je jednoznačně tragickou fraškou. Madam President, I think we all agree that the attempt to execute Tariq Aziz, Prime Minister of Iraq during Saddam Hussein's regime, is clearly a tragic farce. Národní hospodářská rada Nigérie ohlásila plán popravit stovky odsouzených k smrti, aby zmírnila přeplnění věznic: zabíjení v zájmu snížení přelidnění ve věznicích. The National Economic Council of Nigeria has announced its plan to execute hundreds of death-row inmates to ease overcrowding in the prisons: killing to reduce prison overpopulation.

provádět
provést
udělat
uskutečnitNěkteré můžeme uskutečnit v krátkodobém výhledu, jiné ve střednědobém. Some can be executed in the short term and others in the medium term. Navrhujeme systémy, které jsou jednoduché, které mají jasně stanovené cíle, které lze reálně uskutečnit a které počítají s jasně vymezenou odpovědností? Are we putting forward schemes which are simple, with clear objectives, realistic to execute and whose accountability lines are clear?

To kill as punishment for capital crimes
To carry out; to put into effect
To perform
To carry out, to perform an act; to put into effect or cause to become legally binding or valid by so doing
To start, launch or run
To run, usually successfully

There are certain states where it is lawful to execute prisoners convicted of certain crimes.
Your orders have been executed, sir!
Ill execute your orders as soon as this meeting is adjourned.
to execute a difficult piece of music brilliantly
to execute a turn in ballet
to execute a contract
to execute a program
The program executed, but data problems were discovered.

Ordbok