engelska-tjeckiska översättning av hijab

hidžábPokud jde o odstavec 127, ten nepodporuji, protože jsem proti zákazu šátků a hidžábů. Regarding paragraph 127 I am not supporting this as I do not support a ban on headscarves and hijabs. Hlasoval jsem pro odstranění odstavce, který chce podporovat státy v tom, aby postavily nošení hidžábu u mladých děvčat mimo zákon. I voted to remove the paragraph referring to encouraging states to outlaw the wearing of the hijab for young girls. Myslím si, že to je nemístný návrh Výboru pro práva žen, který vychází z toho, že hidžáb je automatická známka podřízení ženy, což není pravda. I believe this to be a misplaced proposal of the Women's Committee, assuming the hijab to be an automatic sign of female subjugation, which it is not.

The practice, among Muslim women, of covering the body after the age of puberty in front of non-related adult males
A traditional headscarf worn by Muslim women, covering the hair and neck

Ordbok