engelska-tjeckiska översättning av leftist

levicovýUsnesení ignoruje represe vůči pracujícím, členům odborů a levicovým silám v Turecku i vůči kurdskému lidu. The resolution ignores the repression of workers, trade unionists and leftist forces in Turkey, and of the Turkish people. To je typicky levicový způsob řešení problémů s kriminalitou - zakázat všechno a všem, a ještě k tomu na 30 let. This is a typical leftist method of solving crime problems - by banning everything and everyone and, what is more, for 30 years. Nicméně někteří z vašich levicových kolegů opět využili této příležitosti, aby se pokusili potlačit a ponížit izraelský národ. However, some of your Leftist colleagues have used this opportunity once again to try to crush and humiliate the people of Israel.
levičákPan Barroso, v pozdním záchvěvu své trockistické, své maoistické minulosti, promluvil jako opravdový levičák. Mr Barroso, in a belated echo of his Trotskyist, his Maoist past, speaks like a true leftist.

Ordbok