engelska-tjeckiska översättning av need
- potřebaJe potřeba, abyste toho práva využil. You need to exercise that right. Také tuto věc je potřeba vysvětlit. This point also needs explaining. To je potřeba důkladně zanalyzovat. We need to think that one through.
- potřebovatBudou pravděpodobně potřebovat útočiště. They will probably need shelter. Haiti bude pomoc potřebovat dlouho. Haiti will need help for a long time. Budou potřebovat mnohem více potravin. They are going to need a lot more food.
- chudobaPředevším je nutné definovat pojem "energetická chudoba". There is above all a need to define 'energy poverty'. Chudoba mezi ženami je skutečně závažný problém, který musí EU řešit. Poverty amongst women is a really serious problem that the EU needs to solve. Výrobní postupy se musí přizpůsobit limitům, jež stanoví chudoba. Production methods need to be adapted to the limits that poverty imposes.
- nedostatekTento nedostatek je potřeba co nejdříve napravit. This inadequacy needs to be rectified as soon as possible. To způsobuje nedostatek potravin a nutnost je dovážet. That causes food shortages and brings a need for food imports. Proto naléhavě potřebujeme přehodnotit nedostatek zahraniční politiky v oblasti kultury. We therefore urgently need to review the lack of a foreign policy on culture.
- nouzeNaše Unie musí chránit všechny své občany, když se dostanou do nouze. Our Union must protect all its citizens in their time of need. Chtějí, aby Unie naplnila jejich potřeby, především ve stavu nouze. They want the Union to respond to their needs, especially in the event of an emergency. Nouze byla zcela očividná, když režim začal s násilnostmi proti svým vlastním občanům. The clear need was obvious when the regime stepped up the violence against its own people.
- vyžadovatPotřebné investice však budou vyžadovat více finančních zdrojů. However, more financial resources are needed to make the required investments. To znamená, že financování nového cíle bude vyžadovat další zdroje. This means that additional resources will be needed to finance a new objective. To bude vyžadovat další rozhovory mezi Slovinskem, Itálií a Chorvatskem a samozřejmě Komisí. This will need further discussions with Slovenia, Italy and Croatia and, of course, the Commission.
Definition av need
- A for something; something
- Lack of means of subsistence; poverty; indigence; destitution
- To have an absolute requirement for
- To want strongly; to feel that one must have something
- To be obliged or required (to do something
- To be required; to be necessary
- To be necessary (to someone
Exempel
- Theres no need to speculate; we can easily find out for sure
- She grew irritated with his constant need for attention
- Our needs are not being met
- Ive always tried to have few needs beyond food, clothing and shelter
- Living things need water to survive
- After ten days of hiking, I needed a shower and a shave
- You need not go if you dont want to
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se