engelska-tjeckiska översättning av noble

šlechtična
ušlechtilýNedovolte balkánské mafii zničit ušlechtilý projekt Evropské unie. Do not allow the Balkan mafia to wreck the European Union's noble project. Projevy ušlechtilých pocitů doprovázejí akce, které by mohly narušovat polské a evropské zemědělství, a s tím nemůžeme souhlasit. Expressions of noble sentiments accompany actions which could harm Polish and European agriculture, and we cannot agree to that.
velkomyslný
vznešenýTakovým vznešeným záměrům bychom měli zatleskat. Such noble intentions are only to be applauded. Kdy jsme měli tak vznešený cíl přímo na dosah ruky? When has so noble a quest been right there within our grasp? Nesmíme se vzdávat vznešených cílů přijatých v Lisabonské strategii. We must not give up the noble objectives adopted in the Lisbon Strategy.

Ordbok