engelska-tjeckiska översättning av suspicious

podezíravý
podezřívavýPodezřívavým pohledům zvenčí se přirozeně nemohou vyhnout ani země Evropské unie, ať jsou součástí eurozóny či nikoliv. Even European Union countries cannot avoid suspicious looks from outside, of course, whether they are part of the euro area or not.

podezřelýOdsuzuji vůdce konzervativní strany, který se zúčastnil této rozpravy a nazval OSN "podezřelým zdrojem". I condemn the leader of the Conservative Group in this debate, who has called the UN, a 'suspicious source'. Vyhledávání podezřelých osob na základě vzhledu či chování nás může odvádět od hledání těch, kteří jsou skutečně nebezpeční. To keep looking for suspicious people on the basis of looks or behaviour can distract from the search for those who are really dangerous. Boj proti terorismu a rychlé odhalování podezřelých bankovních převodů patří nadále mezi nejvyšší priority Evropské unie. The fight against terrorism and the rapid detection of suspicious bank transfers remain as much as ever at the top of the EU's list of priorities.

Ordbok